Ir al contenido principal
libros-en-frances-verano

Libros en francés para leer en verano por edades

¿Te quedas sin ideas para combinar entretenimiento y aprendizaje? Estos meses de verano son perfectos para que los pequeños de la casa disfruten de la lectura con calma y en el o los idiomas que estén aprendiendo.

Desde nuestro colegio trilingüe en Zaragoza creemos que el aprendizaje continúa fuera del aula. Por eso hoy te enseñamos algunos libros en francés para leer en verano, adecuados para diferentes edades. Además, te compartimos enlaces a librerías y bibliotecas de Zaragoza donde puedes encontrarlos fácilmente.

¿Por qué leer en francés durante las vacaciones?

Mantener el contacto con los idiomas durante las vacaciones escolares tiene muchos beneficios como la mejora de la comprensión lectora, la ampliación de vocabulario y la consolidación de estructuras gramaticales que los niños ya han trabajado durante el curso.

Más allá de eso, leer en otro idioma refuerza la autoestima lingüística de los niños, les da confianza y les permite interiorizar el idioma en situaciones cotidianas fuera del entorno escolar. Y si además el libro les gusta… ¡El aprendizaje llega casi sin que se den cuenta!

Recomendaciones de libros en francés por edades

Te dejamos aquí algunas ideas de títulos que los niños suelen disfrutar y que se adaptan a distintos niveles de comprensión:

A partir de 3-4 años:

  • “Petit Ours Brun”: Cuenta historias sencillas e ilustradas de situaciones cotidianas.
  • “T’choupi”: Muy popular entre los más pequeños. Perfecto para primeros lectores.

Entre 6 y 8 años:

  • “Les P’tites Poules”: Aventuras divertidas con mucho juego de palabras.
  • “Max et Lili”: Historias cortas que tratan temas emocionales y sociales.

A partir de 9 años:

  • “Tom-Tom et Nana”: Historietas llenas de humor. Ideal para engancharles a la lectura.
  • “Mortelle Adèle” – Una protagonista irreverente que suele fascinar a los lectores de esta edad.

También puedes encontrar clásicos adaptados, cuentos ilustrados bilingües y novelas gráficas en francés que son muy atractivas.

¿Dónde comprar libros en francés en Zaragoza? O tomar prestados

Es cierto que es sencillo comprar o leer online y es una opción ideal pero, si vives en Zaragoza, queremos recomendarte algunas librerías y bibliotecas de Zaragoza donde puedes encontrar títulos en francés:

En definitiva, fomentar la lectura en francés durante el verano no solo fortalece el aprendizaje del idioma sino que también crea un vínculo positivo con la lengua y con su entorno educativo.

Y si estás valorando ofrecer a tus hijos una educación multilingüe de calidad, te invitamos a descubrir nuestro proyecto internacional y trilingüe, en el que el francés, el inglés y el español se viven con naturalidad desde los primeros años para ayudarles a crecer teniendo una visión global.

Fiesta de fin de curso en el Lycée français Molière

Kermesse, musique, danses, remise des diplômes et une grande paella.

Ponemos fin a este curso tan importante para todos en el Lycée français Molière, en el que han sucedido tantas cosas, hemos aprendido tanto y despedimos con tanta ilusión. Por eso hemos celebrado una gran fiesta de fin de curso: kermese, música, bailes, entrega de diplomas y una gran paella. Pero esto es sólo un punto y aparte. ¡Nos vemos en septiembre!

LE MOLIÈRE, DANS LE MEILLEUR CLASSEMENT ! >>

Python y la bio-conquista del espacio

¿Una vida en la estratosfera sería posible?

El método de enseñanza de la ciencia es una de las diferencias del sistema francés en el Lycée français Molière. Aprender a través de la experiencia supone no memorizar, practicar, razonar, deducir y aprender de forma práctica. Nos lo demuestran los alumnos de Terminale en esta experiencia que ha durado varios meses: Python y la bio-conquista del espacio.

Mediados de diciembre 2021: Primera reunión de los ocho alumnos voluntarios de física química: Daniel, Ana, Adrián, Cloé, Ignacio, Natalia, Marc y Diego.

Diciembre 2021: primeros brainstormings, repartición de tareas por habilidades.

Enero 2022: elegimos utilizar microcontroladores para nuestro experimento. Tendremos que aprender a utilizarlos correctamente. Además un nuevo problema aparece: ¿cómo vamos a guardar los datos? Franqueamos rápidamente este obstáculo: una simple memoria SD recogerá los datos, lo que nos ayudará enormemente.

Febrero 2022: Los primeros circuitos comienzan a dar buenos resultados. Los sometemos a varias pruebas, por ejemplo en un congelador para simular las temperaturas de la estratosfera. Esto es posible gracias a las pilas especiales que aguantan hasta -40ºC, una de las varias compras que hemos podido realizar gracias al patrocinio de SICE.

De Diciembre a Mayo, la masa será nuestra principal preocupación: no pasar de 300 gramos. A partir de ahora cada gramo de más cuenta. Es por ello que debemos elegir meticulosamente cada componente y cada material.

Marzo 2022: Cada uno según sus competencias se aventura en una dirección en concreto. Daniel se encarga del programa Python que leerá los datos recopilados en la memoria SD. Marc y Diego se especializan en el diseño 3D de la caja y de su correspondiente impresión sobre la nueva impresora, de la cual desconocemos su funcionamiento.

Cloé y Adrián se ocupan del programa Arduino que leerá los datos de los diferentes sensores.

Natalia, Ana e Ignacio son los encargados del lado más ecológico del proyecto, además del manejo de las redes sociales.

Comienzos de Abril 2022: nuestro patrocinador, la empresa SICE y la universidad de Zaragoza nos dan una formación sobre el análisis de los datos guardados por los sensores, sobre la programación en Python y los microcontroladores en cuanto al análisis de la calidad del aire.

Tanto ingenieros como profesores de diversas universidades especializadas en telecomunicaciones, electrónica y inteligencia artificial respondieron a todas nuestras preguntas.

Además, nos ayudaron materialmente permitiéndonos manipular distintos sensores, placas Arduino, etc…

Finales de Abril 2022: después de experimentar problemas técnicos varios con el guardado del diseño 3D, nuestra cápsula por fin ve la luz. Ahora es crucial elegir correctamente los materiales que protegerán los componentes, además habrá que posicionar estos últimos lo mejor posible (deben soportar una caída desde un tercer piso).

Abril 2022: todos los sensores han sido programados correctamente en el Arduino Uno. ¡Todo marcha viento en popa!

Viernes 13 Mayo 2022:

El gran día se acerca, nos encontramos en Etopia (Zaragoza) para presentar nuestra cápsula a los organizadores.

La masa es de 350 g, pero aun así superamos el control y podremos enviarla mañana al espacio.

Nos han impresionado los Open Lab de Etopia, y hemos sido muy bien acogidos por el personal que nos hace una visita de las diferentes máquinas y tecnologías utilizadas

Sábado 14 Mayo:

Es el gran día, la tensión se palpa en el ambiente pero confiamos, no deberíamos de encontrar ningún problema a estas alturas…

Recibimos la visita de M. Jégou, nuestro director, que viene a ayudarnos y a aprovechar esta aventura inolvidable.

Nos avisan de que el globo sonda esta listo, que es hora de lanzar las cápsulas. CATÁSTROFE, es imposible encender la cápsula, el botón de nuestro sistema se ha bloqueado, no nos lo podemos creer. Todo el mundo se agrupa a nuestro alrededor viendo nuestra agitación.

Pero… en menos de dos minutos resolvemos el problema aplicando una gran cantidad de silicona caliente que se seca rápido (¡gracias al equipo de Burgos por dejarnos el material!). El problema está solucionado, pero… el Arduino funcionará correctamente con el botón en este estado?

Imposible saberlo, pero el tiempo apremia.

El botón no hacía CLICK, esto se debía principalmente a la distribución de la caja puesto que el botón estaba metido a “presión”.

Todo listo para el lanzamiento.

¡El ascenso llega a los 35.000 m de altura!

Este mismo ascenso finalizará cuando el globo sonda explote debido a la baja presión.

Gracias a la pantalla pudimos seguir en directo la localización del globo sonda y comparábamos las modelizaciones realizadas por los organizadores. Las previsiones son muy cercanas a la realidad. ¡Bravo!

Ya solo queda esperar, y aprovechar el más que merecido picnic.

Intentamos ser optimistas en cuanto a nuestro experimento, pero…¿El arduino funcionará correctamente?

De vuelta en Etopia entorno a las 18h, los organizadores nos devuelven las cápsulas.

La tensión no cesa de aumentar. Nuestra cápsula está muy caliente y huele a quemado…

Nuestras lentejas se han quemado, y hervido. Habíamos previsto temperaturas extremadamente bajas, pero nadie se podía imaginar que la pila y el arduino pudiesen calentar tanto la cápsula.

El momento se acerca… Sacamos la SD de la instalación y la inspecionamos en el ordenador… ¿Se habrán guardado correctamente los datos? ¿Habrá funcionando el Arduino, o se habrá quedado como nuestras lentejas?

Todo ha funcionado perfectamente, la placa Arduino no se ha dañado y los datos han sido guardados ininterrumpidamente durante 5 horas.

Daniel y su programa Python tienen que tomar el relevo y deben de presentar los datos registrados en forma de gráficos.

Los resultados obtenidos nos permiten llegar a la siguiente conclusión: algunos sensores no han funcionado correctamente, en cambio otros sí. Lo cual era de esperar puesto que nos informaron sobre ello en la formación anterior.

¿Vivir en la estratosfera sería posible?

Hipótesis: se pueden cultivar plantas a esa altitud

Primeras conclusiones: hay probabilidades que se puedan cultivar, pero el viaje puede ser más un problema que la estancia en la estratosfera

El cuarzo

No podemos concluir que las vibraciones varíen con la altitud, por el momento, pero si variara, se puede adaptar la duración de los segundos para que una vida moderna fuera posible.

Una experiencia enriquecedora en ambos aspectos: en el científico y en el cultural. Nuestros alumnos se han encontrado con los de Sevilla, Barcelona y Tenerife durante el fin de semana.

experimento-ciencias-moliere-zaragoza-15 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-14 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-13 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-11 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-10 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-9 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-8 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-6 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-5 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-4 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-2 experimento-ciencias-moliere-zaragoza-1

EL MOLIÈRE, MEJOR COLEGIO INTERNACIONAL DE ARAGÓN >>

Lapbook sobre la Historia de Roma en el Molière

Creatividad, leyenda, investigación… en un proyecto sobre Roma

En el Lycée français Molière de Zaragoza, con las clases de 6ème, hemos realizado unos lapbooks sobre el Mito de la fundación de Roma y la Historia de Roma. El proyecto ha permitido a los alumnos diferenciar entre la leyenda y las investigaciones arqueológicas, para construir un recorrido histórico. Además, han hecho muestra de su creatividad personalizando cada uno su propio lapbook: colores, cartas desplegables, listas de vocabulario, adivinanzas… Se ha puesto a prueba su inventiva.

LOS ALUMNOS DEL MOLIÈRE OBTIENEN LA CERTIFICACIÓN PIX >>

Científicos con 3 años en el Molière

La deducción, experimentación y análisis se pone en práctica desde Infantil

En el Lycée français Molière de Zaragoza, el aprendizaje científico comienza pronto. Con 3 años los alumnos realizan sus primeras prácticas científicas: investigación, observación, verificación y deducción… con la ayuda de unos caracoles.

Una profesora de ciencias de Secundaria, Isabel Aliende, ha venido tamibén a visitarles para responder a sus preguntas y verificar sus hipótesis.

Después, han liberado a los caracoles para que puedan crecer y volver con sus familias. Después de 2 meses, la separación ha sido dura…

EL MOLIÈRE, MEJOR COLEGIO INTERNACIONAL DE ARAGÓN >>