Ir al contenido principal

Etiqueta: Lycée français Molière

Cuento bilingüe en el colegio Molière

Las historias se relatan en varios idiomas para su aprendizaje

Las primeras semanas de cole en el Lycée français Molière de Zaragoza, los alumnos de 2º de Infantil han escuchado un cuento sobre la vuelta al colegio, los miedos y otras emociones. Les ha servido para enfrentarse a sus propios sentimientos, practicar el lenguaje en ambas lenguas y la construcción de historias. Lo han trabajado en español y en francés. Os mostramos algunos extractos de esta historia. 

Le petit ogre veut aller à l’école · El pequeño ogro quiere ir al colegio: Marie-Agnès Gaudrat-Pourcel · David Parkins

Je veux pas aller à l’école · No quiero ir al colegio: Stephanie Blake

Multilingüísmo en el Molière>>

Carole vuelve al colegio Molière

Será profesora de Matemáticas en el colegio Molière

Despúes de un paréntesis de dos años, Carol Percier vuelve como profesora de Matemáticas de 6º de Primaria (junto a Didier Perrin), 3º y 4º de la ESO en el colegio Lycée français Molière (junto a Grégorire Blandin). Comenzó a trabajar aquí en 2008, pero al superar la oposición para ser profesora funcionaria, debió realizar un tiempo de prácticas en Burdeos. Tras este tiempo, ha decidido regresar a Zaragoza con muchas y muy buenas experiencias. Nos lo cuenta ella misma.

¿Qué souvenir personal y profesional traes de Burdeos? Han sido dos años muy interesantes personal y profesionalmente, porque he podido conocer otros colegios, otras formas de trabajar, y otro tipo de alumnos, con orígenes diferentes. También he conocido situaciones variadas entre los alumnos, con más dificultades y para los que la necesidad de estudiar no es tan evidente como aquí.

¿Qué te gustaría transmitir a los alumnos este curso? He aprendido estos años que enseñar Matemáticas es algo más y que cada alumno en esta materia es capaz de hacer cualquier cosa y progresar.

¿Cómo has visto el Molière después de este tiempo fuera? He encontrado el colegio muy cambiado. Tengo la impresión de que es un colegio mucho más grande y con mucha más gente que cuando me fui.

¿Cómo afrontas esta nueva etapa? Me gusta Zaragoza, el Molière. Aquí los alumnos están muy motivados e implicados en sus estudios. Ahora impartiré clase a 6º de Primaria, junto a Didier Perrin, y en 3º y 4º de la ESO, junto a Grégoire Blandin. Además, intentaré volver a poner en marcha el blog que arranqué en mi anterior etapa en el Molière.

Conoce a Hélène, nueva profesora de historia y geografía en Secundaria. Ver vídeo

Anne, nueva profesora en el Molière · 5º Primaria

Será la profesora de una de las clases de Primaria del Molière

Después de viajar por el mundo, Anne Le Gavrian, natural de Toulouse, decidió quedarse en Zaragoza hace 7 años y el pasado curso comenzó a trabajar en el Lycée français Molière. Este curso será la responsable de una de las tres clases de 5º de Primaria en sustitución de Anáis. Nos ha contado cómo afronta este nuevo reto.

¿Cómo está siendo la experiencia con 5º de Primaria? Como tengo mucha experiencia enseñando a niños y niñas de todas las edades y de muchas procedencias, no me cuesta nada cambiar de nivel y adaptarme. Por eso me motiva mucho esta oportunidad.

¿Cuál ha sido tu trayectoria profesional anterior? He vivido en Guayana francesa, Marsella, Yibuti (en el cuerno de África) y Polinesia francesa. En todos estos lugares, y en Zaragoza después, he trabajado como profesora de francés y español de niños de muchas edades y a personas adultas.

¿Por qué elegiste la enseñanza como carrera profesional? Desde pequeña lo que más me gusta es enseñar. Me gusta ponerme en el lugar de un alumno e intentar buscar la mejor forma de que entienda algo. No soy profesora por casualidad, es pura vocación. Me gusta aquella frase que decía Rousseau: “L’homme est perfectible”, porque creo de verdad que los alumnos siempre pueden mejorar. Cada uno tiene una forma de entender y aprender los conceptos. Yo les doy trucos para llegar a ellos.

¿Qué proyectos quieres poner en marcha este curso? Me gustaría arrancar un proyecto sobre Polinesia francesa y que los alumnos y alumnas descubran otra cultura y otra realidad francesa. Veremos cosas sobre aquella cultura y la multiculturalidad que abarca la lengua francesa en el mundo.

Conoce a Carole, nueva profesora de Matemáticas.